LUMACUE by SiJoFX

Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) und Lizenzbedingungen für LUMACUE

Diese Lizenzbedingungen gelten für die Nutzung der macOS-Software „LUMACUE“ (nachfolgend „App“ oder „Software“). Mit dem Fortfahren beim ersten Start der App, mit der Aktivierung eines Lizenzschlüssels oder mit der Nutzung der Software erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Software nicht nutzen.

1. Lizenzgeber und Vertragspartner

  1. Lizenzgeber und Ihr Vertragspartner für die Nutzung der Software ist: SiJoFX – Stöckl & Sannmann GbR, vertreten durch die Gesellschafter Simon Stöckl und Joshua Sannmann, Schierblicken 17, 23843 Bad Oldesloe, Deutschland, E-Mail: simon@sijofx.io (nachfolgend „wir“ oder „SiJoFX“).
  2. Dieser Vertrag regelt ausschließlich die Nutzung der Software (Lizenzumfang, Konto, Aktivierung, Pflichten und Haftung). Der Kaufvertrag über ein Pro-Abonnement (Zahlung, Rechnung, Umsatzsteuer, Rückerstattung, Kündigung über das Kundenportal) kommt mit unserem Zahlungsanbieter als Verkäufer („Merchant of Record“) zustande: Link, LLC f/k/a Lemon Squeezy LLC (nachfolgend „Lemon Squeezy“), 222 South Main Street, Suite 500, Salt Lake City, Utah 84101, USA, Teil der Stripe-Gruppe (Stripe, Inc.). Einzelheiten dazu finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter https://lumacue.sijofx.io/agb und in der Widerrufsbelehrung unter https://lumacue.sijofx.io/widerruf.
  3. Gemäß § 19 UStG wird von SiJoFX keine Umsatzsteuer berechnet. Verkäufer ist Lemon Squeezy; die Rechnung stellt Lemon Squeezy aus (siehe AGB Abschnitt 6.3 unter https://lumacue.sijofx.io/agb).
  4. Diese EULA gilt gegenüber Verbrauchern (§ 13 BGB) und Unternehmern (§ 14 BGB). Zwingende gesetzliche Verbraucherrechte, insbesondere nach den §§ 327 ff. BGB (Verträge über digitale Produkte), werden durch diesen Vertrag nicht eingeschränkt (§ 327s BGB).

2. Vertragsgegenstand: Die Software und ihre Lizenzstufen

  1. LUMACUE ist eine macOS-App zur Lichtsteuerung aus DJ-Daten. Sie liest Daten von DJ-Systemen mit (z. B. PRO DJ LINK, Serato), analysiert Musikdateien und steuert daraus Licht- und Medientechnik (z. B. Timecode, grandMA-Befehle, OSC, Art-Net).
  2. LUMACUE Free (0 €): Simulation, Mitlesen von PRO DJ LINK bis 2 Decks, Drop-Countdown, Kick-Roll-Noten, Monitor-Ansicht auf 1 Gerät, Analyse eigener Dateien (max. 20 Tracks in der Bibliothek). Nicht enthalten: Timecode-Ausgabe (LTC/MTC/Art-Net), grandMA- und OSC-Ausgabe, Serato-Eingang, Aktivieren von Automation/Node-Editor. Der Monitor zeigt die Einblendung „LUMACUE Free“. Für Free ist weder ein Konto noch eine Lizenzdatei erforderlich.
  3. LUMACUE Pro: alle Funktionen der Free-Stufe sowie 4 Decks, Serato-Eingang, Timecode LTC/MTC/Art-Net, grandMA2/3-Befehle, Automation/Node-Editor, unbegrenzte Bibliothek, Monitor auf beliebig vielen Geräten, Aktivierung auf bis zu 2 Rechnern.
  4. Testphase (Trial): 30 Tage LUMACUE Pro kostenlos, ohne Angabe von Zahlungsdaten, einmal je Konto . Nach Ablauf wechselt die App automatisch in die Free-Stufe. Es entsteht kein Abonnement und keine Zahlungspflicht.
  5. Founder-Konditionen: Wer ein Pro-Abonnement bis einschließlich 31.12.2026 abschließt, erhält den Founder-Preis. Der Founder-Preis bleibt bestehen, solange das Abonnement ununterbrochen läuft. Der Founder-Preis endet, wenn das Abonnement durch Kündigung oder Widerruf endet, wenn Sie die Variante wechseln (z. B. von monatlich auf jährlich) oder wenn eine Zahlung ausfällt und nicht innerhalb der 7-tägigen Gnadenfrist nach Periodenende nachgeholt wird; ein späterer Neuabschluss erfolgt zum dann gültigen regulären Preis.
  6. Der Funktionsumfang der jeweils freigeschalteten Stufe ergibt sich aus der Lizenzdatei (Feature-Liste). Wir dürfen den Funktionsumfang der Stufen erweitern. Einschränkungen während eines laufenden Bereitstellungszeitraums richten sich nach § 327r BGB (Ziffer 9).

3. Preise und Laufzeit des Pro-Abonnements

  1. Pro kostet 9,99 € pro Monat oder 89 € pro Jahr. Founder-Preis (Abschluss bis 31.12.2026): 6,99 € pro Monat oder 59 € pro Jahr. Alle Preise sind Gesamtpreise in Euro; gemäß § 19 UStG wird von SiJoFX keine Umsatzsteuer berechnet (AGB Abschnitt 6.3).
  2. Das Abonnement verlängert sich jeweils um die gewählte Periode (Monat oder Jahr), wenn es nicht vor Ablauf der laufenden Periode gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende der laufenden Periode möglich: über die Kündigungsseite https://lumacue.sijofx.io/kuendigen (ohne Login) oder über das Kundenportal des Zahlungsanbieters.
  3. Mit Ende des Abonnements (zuzüglich der Gnadenfrist nach Ziffer 6) wechselt die App automatisch in die Free-Stufe. Ihre lokalen Daten (Bibliothek, Einstellungen, Shows) bleiben auf Ihrem Rechner erhalten; Pro-Funktionen sind dann nicht mehr nutzbar.

4. Lizenzeinräumung

  1. Wir räumen Ihnen für die Laufzeit der jeweiligen Lizenzstufe das nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Recht ein, die Software auf den nach Ziffer 5 aktivierten Rechnern bestimmungsgemäß zu installieren und zu nutzen (§ 69c Nr. 1 UrhG in Verbindung mit § 69d Abs. 1 UrhG).
  2. Die Free-Stufe wird zeitlich unbefristet, aber mit dem in Ziffer 2.2 beschriebenen eingeschränkten Funktionsumfang eingeräumt. Pro-Funktionen werden für die Dauer der Testphase bzw. des bezahlten Abonnements (zuzüglich Gnadenfrist) eingeräumt.
  3. Sie dürfen die Software gewerblich und privat nutzen, auch für bezahlte Veranstaltungen.
  4. Sie dürfen eine Sicherungskopie anfertigen, soweit dies für die künftige Nutzung erforderlich ist (§ 69d Abs. 2 UrhG). Das Beobachten, Untersuchen und Testen des Programmablaufs im Rahmen der berechtigten Nutzung (§ 69d Abs. 3 UrhG) bleibt Ihnen unbenommen.
  5. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben bei SiJoFX. Die Software ist urheberrechtlich geschützt (§§ 69a ff. UrhG).

5. Konto, Aktivierung und Geräteanzahl

  1. Für Trial und Pro benötigen Sie ein Konto (E-Mail-Adresse und Passwort) auf dem Lizenzserver von SiJoFX unter https://lumacue.sijofx.io. Die Registrierung wird per Bestätigungslink (Double-Opt-in) abgeschlossen. Sie sind verpflichtet, Ihre Zugangsdaten geheim zu halten und Ihren Lizenzschlüssel nicht an Dritte weiterzugeben.
  2. Im Konto erhalten Sie einen Lizenzschlüssel. Diesen geben Sie in der App ein; die App aktiviert ihn einmal online und erhält eine Lizenzdatei (Ziffer 6).
  3. Eine Pro- oder Trial-Lizenz darf gleichzeitig auf höchstens 2 Rechnern aktiviert sein. Sie können ein Gerät jederzeit in der App („Dieses Gerät abmelden“) oder in Ihrem Konto deaktivieren; der frei gewordene Platz kann dann für einen anderen Rechner genutzt werden. Sind beide Plätze belegt, ist eine weitere Aktivierung erst nach Deaktivierung eines Geräts möglich.
  4. Jeder Rechner wird durch eine Geräte-Kennung identifiziert. Dafür wird aus einer stabilen Hardware-/System-ID Ihres Rechners ein Hashwert (SHA-256) gebildet; die rohe Kennung verlässt Ihren Rechner nicht.

6. Offline-Lizenzdatei, Erneuerung, Gnadenfrist

  1. Nach der Aktivierung speichert die App eine Lizenzdatei lokal auf Ihrem Rechner. Die Datei ist mit Ed25519 von unserem Lizenzserver signiert und an die Geräte-Kennung Ihres Rechners gebunden; die App prüft die Signatur mit einem in der App hinterlegten öffentlichen Schlüssel. Eine kopierte oder veränderte Lizenzdatei ist ungültig.
  2. Mit gültiger Lizenzdatei läuft die App vollständig offline, ohne Internetverbindung, bis zum in der Datei eingetragenen Ablaufdatum. Es gibt keinen Cloud-Zwang im Betrieb.
  3. Die App erneuert die Lizenzdatei periodisch im Hintergrund, sobald eine Internetverbindung besteht (frühestens 7 Tage nach Ausstellung). Bei Abonnements ist eine Lizenzdatei höchstens 35 Tage nach Ausstellung gültig; die App benötigt daher mindestens einmal innerhalb dieses Zeitraums kurz eine Internetverbindung, um Pro-Funktionen weiter freizuschalten. Schlägt die Erneuerung fehl (z. B. kein Netz, Serverstörung), bleibt die vorhandene Lizenzdatei bis zu ihrem Ablaufdatum gültig.
  4. Gnadenfrist: Endet eine Abonnementperiode, ohne dass sie verlängert wurde (Kündigung, fehlgeschlagene Zahlung), bleiben die Pro-Funktionen noch 7 Tage nach Periodenende nutzbar. Danach wechselt die App in die Free-Stufe.
  5. Wird Ihre Systemuhr erheblich verstellt oder liegt das Ausstellungsdatum der Lizenzdatei mehr als 24 Stunden in der Zukunft, kann die App die Lizenzdatei als ungültig behandeln.

7. Datenübertragung der App – keine Telemetrie

  1. Die App überträgt ausschließlich bei der Aktivierung, Erneuerung und Deaktivierung einer Lizenz folgende Daten an den Lizenzserver von SiJoFX: Lizenzschlüssel, Geräte-Kennung (Hash), App-Version, Zeitpunkt der Anfrage sowie optional einen von Ihnen frei gewählten Gerätenamen. Serverseitig wird ein minimales Protokoll geführt (Zeitpunkt, Konto, Aktion).
  2. Darüber hinaus sendet die App keine Daten: keine Telemetrie, keine Nutzungsstatistiken, keine Absturzberichte, keine Inhalte Ihrer Bibliothek, keine Titel- oder Show-Daten, keine Werbe-IDs. Die Free-Stufe kommuniziert mit keinem Server von SiJoFX.
  3. Netzwerkverkehr im lokalen Netz (z. B. PRO DJ LINK, Art-Net, OSC, Monitor-Ansicht) findet ausschließlich zwischen Ihren Geräten statt und verlässt Ihr Netzwerk nicht über die App.
  4. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung unter https://lumacue.sijofx.io/datenschutz und in der Kurzfassung in der App.

8. Beschränkungen

Sie dürfen nicht:

  1. die Software oder den Lizenzschlüssel verkaufen, vermieten, verleihen, verschenken, unterlizenzieren oder sonst an Dritte weitergeben oder Dritten den Zugang zu Ihrem Konto ermöglichen;
  2. die Lizenzprüfung, die Signaturprüfung der Lizenzdatei, die Geräte-Bindung, die Begrenzung der Geräteanzahl oder die Free-Grenzen umgehen, deaktivieren oder manipulieren oder Lizenzdateien fälschen, kopieren oder verändern;
  3. die Software dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig zurückentwickeln, soweit dies nicht nach § 69e UrhG (Dekompilierung zur Herstellung der Interoperabilität eines unabhängig geschaffenen Programms, unter den dort genannten Voraussetzungen) oder nach § 69d UrhG zwingend erlaubt ist;
  4. Urheberrechts-, Marken- oder sonstige Schutzrechtsvermerke entfernen oder verändern;
  5. die Software für rechtswidrige Zwecke oder zur Verletzung von Rechten Dritter einsetzen.

9. Updates und Aktualisierungspflicht

  1. Während der Laufzeit eines Pro-Abonnements (Bereitstellungszeitraum) stellen wir Verbrauchern die Aktualisierungen bereit, die zum Erhalt der Vertragsmäßigkeit der Software erforderlich sind, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, und informieren über deren Verfügbarkeit (§ 327f Abs. 1 BGB). Für die Free-Stufe und für Unternehmer gilt dies nach den gesetzlichen Vorgaben.
  2. Aktualisierungen werden als neue App-Version bereitgestellt. Die Bezugsquelle für Updates ist: .
  3. Installieren Sie eine bereitgestellte Aktualisierung nicht innerhalb einer angemessenen Frist, haften wir nicht für Mängel, die allein auf dem Fehlen dieser Aktualisierung beruhen, sofern wir Sie über die Verfügbarkeit und die Folgen einer unterlassenen Installation informiert haben und die Nichtinstallation nicht auf einer mangelhaften Installationsanleitung beruht (§ 327f Abs. 2 BGB).
  4. Änderungen der Software, die über die Erhaltung der Vertragsmäßigkeit hinausgehen (z. B. neue Funktionen, Anpassung an neue macOS-Versionen oder an geänderte Protokolle Dritter, Sicherheits- und Stabilitätsverbesserungen), behalten wir uns aus diesen triftigen Gründen vor. Solche Änderungen verursachen Ihnen keine zusätzlichen Kosten; wir informieren Sie klar und verständlich. Beeinträchtigt eine Änderung Ihren Zugriff oder Ihre Nutzung mehr als unerheblich, informieren wir Sie vorab per E-Mail und Sie können den Vertrag innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich beenden (§ 327r BGB).
  5. Alte Versionen der Software werden nicht zeitlich unbegrenzt unterstützt. Die Unterstützung bestimmter macOS-Versionen oder Hardware Dritter kann mit Updates enden; wir weisen in den Versionshinweisen darauf hin.

10. Gewährleistung

  1. Gegenüber Verbrauchern gelten für entgeltlich bereitgestellte Pro-Funktionen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte (§§ 327d ff. BGB). Ist die Software mangelhaft, können Sie nach § 327i BGB Nacherfüllung verlangen, den Vertrag beenden oder den Preis mindern sowie Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen, jeweils unter den gesetzlichen Voraussetzungen.
  2. Die Free-Stufe wird unentgeltlich bereitgestellt. Hierfür gelten die gesetzlichen Regelungen für unentgeltliche Überlassung; zwingende Rechte bleiben unberührt.
  3. Hinweis zur Beschaffenheit: Die Software liest Protokolle und Datenformate Dritter mit (z. B. PRO DJ LINK, Serato, rekordbox-Analysedaten) und steuert Geräte Dritter (z. B. grandMA, Art-Net-Nodes, Resolume). Diese Protokolle sind nicht von uns kontrolliert und können von den jeweiligen Herstellern ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nutzung von Protokollen Dritter erfolgt daher ohne Gewähr für eine dauerhafte Kompatibilität mit bestimmter Hardware oder Software Dritter; wir bemühen uns, Änderungen durch Updates nachzuvollziehen. Vereinbarte Beschaffenheit ist der in Ziffer 2 beschriebene Funktionsumfang.
  4. Ergebnisse der Musikanalyse (z. B. Drop-Erkennung, Takt- und Kick-Erkennung) sind algorithmische Schätzungen und können abweichen. Prüfen Sie Analyseergebnisse vor dem Live-Einsatz.

11. Haftung

  1. Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, bei Übernahme einer Garantie sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
  2. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen) ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
  3. Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Dies gilt auch für die persönliche Haftung unserer Gesellschafter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
  4. Hinweis zum Live-Betrieb: LUMACUE steuert Licht- und Medientechnik auf Grundlage automatisch erkannter Musikdaten. Die Software ist kein Sicherheitssystem und nicht für sicherheitsrelevante Steuerungen bestimmt (z. B. Pyrotechnik, bewegliche Lasten, Rigging, Notbeleuchtung, Laser-Freigaben). Sie bleiben für die Planung, Prüfung und Durchführung Ihrer Show, für die Einhaltung der Veranstaltungs- und Arbeitsschutzvorschriften (einschließlich Grenzwerten für Stroboskop-Effekte und Hinweisen für Personen mit Photosensitivität) sowie für die Sicherheit von Personen und Material selbst verantwortlich. Halten Sie stets eine manuelle Eingriffsmöglichkeit (z. B. Blackout/Override am Lichtpult) bereit und testen Sie die Konfiguration vor dem Live-Einsatz.
  5. Für den Verlust von Daten haften wir im Rahmen der vorstehenden Absätze nur insoweit, als der Schaden durch regelmäßige und angemessene Datensicherung Ihrerseits nicht vermieden worden wäre.
  6. Die Beschränkungen dieser Ziffer gelten nicht, soweit zwingendes Recht entgegensteht (insbesondere § 309 Nr. 7 BGB).

12. Laufzeit und Beendigung

  1. Die Free-Lizenz gilt unbefristet. Sie können sie jederzeit durch Löschen der Software beenden.
  2. Trial endet automatisch nach 30 Tagen. Das Pro-Abonnement endet mit Wirksamwerden Ihrer Kündigung zum Periodenende oder bei Nichtverlängerung; danach gilt die Gnadenfrist nach Ziffer 6.4. Nach Ende der Pro-Funktionen wechselt die App in die Free-Stufe.
  3. Wir dürfen die Lizenz aus wichtigem Grund außerordentlich beenden und Lizenzschlüssel sperren, insbesondere bei schwerwiegendem oder wiederholtem Verstoß gegen Ziffer 8 (z. B. Weitergabe von Schlüsseln, Umgehen der Lizenzprüfung), wenn der Verstoß trotz Abmahnung mit angemessener Frist nicht abgestellt wird; einer Abmahnung bedarf es nicht, wenn sie offensichtlich keinen Erfolg verspricht oder die sofortige Beendigung aus besonderen Gründen gerechtfertigt ist. Gesetzliche Rückerstattungsansprüche bleiben unberührt.
  4. Sie können Ihr Konto jederzeit im Konto-Bereich löschen und Ihre Kontodaten als JSON exportieren. Mit der Kontolöschung werden aktive Lizenzschlüssel ungültig; ein laufendes Abonnement ist zuvor über https://lumacue.sijofx.io/kuendigen oder das Kundenportal zu kündigen.
  5. Nach Vertragsende sind Sie verpflichtet, die Nutzung der Pro-Funktionen einzustellen. Die Free-Stufe dürfen Sie weiter nutzen.

13. Marken und Produkte Dritter

  1. Pioneer DJ, CDJ, PRO DJ LINK und rekordbox sind Marken oder eingetragene Marken der AlphaTheta Corporation. Serato ist eine Marke von Serato Audio Research. grandMA ist eine Marke von MA Lighting. Resolume ist eine Marke der Resolume B.V. Art-Net ist eine Marke von Artistic Licence. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
  2. Diese Bezeichnungen werden ausschließlich beschreibend verwendet, um die Kompatibilität bzw. die unterstützten Protokolle zu benennen. LUMACUE und SiJoFX stehen in keiner Verbindung zu diesen Unternehmen und sind von ihnen weder zertifiziert, lizenziert noch unterstützt.
  3. Die Nutzung von Protokollen und Datenformaten Dritter durch die Software erfolgt ohne Gewähr (siehe Ziffer 10.3).

14. Open-Source-Komponenten

  1. Die Software enthält Komponenten Dritter, die unter Open-Source-Lizenzen stehen. Die Liste dieser Komponenten mit den jeweiligen Lizenztexten finden Sie im Über-Dialog der App („Lizenzen“) und unter https://lumacue.sijofx.io/licenses.
  2. Soweit die Bedingungen einer Open-Source-Lizenz Ihnen weitergehende Rechte an der jeweiligen Komponente einräumen oder zwingend bestimmte Pflichten vorsehen, gehen diese für die betreffende Komponente dieser EULA vor.

15. Verbraucherhinweise

  1. Widerrufsrecht: Für Verbraucher besteht beim Abschluss eines Pro-Abonnements ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular finden Sie unter https://lumacue.sijofx.io/widerruf. Der Widerruf kann uns gegenüber erklärt werden; wir leiten ihn an den Zahlungsanbieter weiter.
  2. Kündigung: Verträge über das Pro-Abonnement kündigen Sie über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ unter https://lumacue.sijofx.io/kuendigen (ohne Login) oder über das Kundenportal des Zahlungsanbieters.
  3. Streitbeilegung: Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
  4. Kontakt für Support und Fragen zur Lizenz: simon@sijofx.io.

16. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Schlussbestimmungen

  1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit Ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
  2. Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder haben Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz von SiJoFX. Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
  3. Änderungen dieser EULA teilen wir Ihnen mindestens sechs Wochen vor dem Wirksamwerden per E-Mail an die im Konto hinterlegte Adresse oder in der App mit. Änderungen sind nur zulässig, wenn sie wegen einer Änderung der Rechtslage oder Rechtsprechung oder wegen geänderter technischer Gegebenheiten erforderlich sind und Sie nicht unangemessen benachteiligen. Berührt eine Änderung das Verhältnis von Leistung und Gegenleistung nicht (Anpassung an geändertes Recht oder geänderte Technik), gilt Ihre Zustimmung als erteilt, wenn Sie nicht bis zum Wirksamwerden widersprechen; auf diese Folge und Ihr Widerspruchsrecht weisen wir in der Mitteilung gesondert hin. Widersprechen Sie, können beide Seiten den Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens beenden. Alle anderen Änderungen bedürfen Ihrer ausdrücklichen Zustimmung; Änderungen der Software richten sich nach Ziffer 9. Zwingende Vorschriften (§§ 327r, 327s BGB) bleiben unberührt.
  4. Sollte eine Bestimmung dieser EULA unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  5. Die deutsche Fassung dieser EULA ist maßgeblich. Die englische Fassung dient der Information.

Stand: 10.11.2026, Version 1.1 Changelog: 1.0 (10.11.2026) – Erstfassung für den Launch 30.11.2026; 1.1 (10.11.2026) – Review-Korrekturen (Befunde 1–34).